ถ้าพูดถึงเรื่องบทบาทของความเป็นผู้หญิง อีกสิ่งหนึ่งที่หลาย ๆ คน ก็คงจะนึกถึงคือ “บทบาทของความเป็นแม่” เพราะแม่ทำได้ทุกอย่าง ! ไม่ว่าจะเคี่ยวเข็ญ ทำกับข้าว ดูแลคนในบ้านให้อยู่ดี มีความสุข หนังซีรีส์เกาหลีแนวย้อนยุคในเรื่องนี้ก็เช่นกัน Under the Queen's Umbrella หรือชื่อไทยว่า “ใต้ร่มราชินี” เพราะเรื่องนี้กางร่มกันบ่อยมาก (ไม่ใช่ !) ร่ม มีความหมายแฝง สื่อถึงการปกป้อง ซึ่งในเรื่องนี้องค์ราชินีของเรา ก็ปกป้องลูก ๆ อย่างเต็มที่เช่นกัน วันนี้ Wongnai Beauty จะมารีวิวซีรีส์เรื่องนี้ และป้ายยาให้ฟังกัน ว่าซีรีส์เกาหลีแนวย้อนยุคเรื่องนี้ จะเป็นซีรีส์ที่น่าติดตามขนาดไหน ไปดูกันเลยค่ะ
แนะนำตัวละครหลัก Under the Queen's Umbrella
“แม่” ของพระราชา
ถึงพระราชาจะเป็นที่เคารพและเป็นใหญ่ในแผ่นดิน แต่คนที่มีอำนาจเหนือกว่า และอยู่เบื้องหลังความสำเร็จจริง ๆ ก็คือ “แม่” หรือ “พระพันปี” (รับบทโดย คิมแฮซอก) ผู้ที่เป็นคนธรรมดา แต่เลี้ยงลูกจนได้ดี ได้เป็นถึงพระราชา สังคมในสมัยโบราณที่ใช้ชีวิตตามแนวคิด และคำสอนของขงจื๊อ การเป็นแม่ที่เลี้ยงลูกจนเป็นใหญ่เป็นโต ถือว่าเป็นการประสบความสำเร็จสูงสุดในชีวิตอย่างหนึ่ง ในซีรีส์เรื่องนี้ พระพันปีถือว่าเป็นผู้ที่เป็นเสมือนไอดอลของ “แม่” อีกหลาย ๆ คน ที่อยากให้ลูกตัวเองได้ดิบได้ดี ถึงขั้นเป็นพระราชาของประเทศเช่นกัน และด้วยความมีอิทธิพลนี้เอง ทำให้เกิดเรื่องราวทางการเมือง ดราม่าเข้ม ๆ ในรั้ววังขึ้นมา
“แม่” ขององค์รัชทายาท
องค์ราชินีอิมฮวารยอง (รับบทโดย คิมฮเยซู) ก็เป็น “แม่” ของลูกทั้ง 5 ที่อยากให้ลูกของตัวเองได้ดีเช่นกัน ออกเป็นผู้หญิงที่หัวขบถนิด ๆ เพราะกล้าต่อกรกับพระพันปีแบบไม่เกรงกลัว หนึ่งในลูกชายของเธอเป็นองค์รัชทายาทที่จะต้องขึ้นครองราชย์ต่อจากพระราชา แต่ก็มาประชวรหนักจนบัลลังค์สั่นคลอน ด้วยความที่ต้องใช้ชีวิตในรั้ววังที่เต็มไปด้วยการแข่งขันและชิงดีชิงเด่น การที่ลูกของตัวเองป่วยหนักจนอาจจะทำให้หลุดจากโผรัชทายาทและอาจจะอันตรายถึงชีวิตทั้งแม่และลูกที่เหลือได้เช่นกัน เพราะมีคนรอแย่งชิงตำแหน่งองค์รัชทายาทอยู่อีกเป็นสิบ ! นอกจากแม่จะต้องทุ่มสุดตัวเพื่อปกป้องลูก ๆ ทั้งหมดแล้ว ก็ยังมีปัญหาอื่น ๆ เข้ามาให้รับมือเช่นกัน บอกเลยว่า “เป็นทั้งแม่และราชินี ไม่ได้ง่าย !”
“แม่” ที่ทุ่มเทเพื่อลูก
หัวหน้านางสนมแท (รับบทโดย คิมกาอึน) นางสนมที่เป็นอดีตสาวใช้ในพระราชวัง เธอเป็นคนที่ทุ่มเทให้กับลูกเต็มร้อยเหมือนกัน เพราะอยากให้ลูกของตัวเอง องค์ชายโบกอม (รับบทโดย คิมมินกี) ขึ้นเป็นองค์รัชทายาท ยอมทุ่มเททุกอย่างโดยการไปเข้าเฝ้าพระพันปี เพื่อขอ “เคล็ดลับ” ดี ๆ ที่จะทำให้ลูกขึ้นเป็นองค์พระราชา เป็นแม่ที่ยอมทุกอย่าง ไม่ว่าจะของมีค่า หรือว่าต้องแลกกับชีวิตของตัวเองก็ตาม เพราะคิดว่าลูกของตัวเองฉลาด สุขุม และมีคุณสมบัติมากพอ ที่จะขึ้นเป็นองค์รัชทายาทคนต่อไป
“แม่” ที่จะทวงทุกอย่างมาให้ลูก
หัวหน้านางสนมคนถัดมา ไม่พูดถึงไม่ได้ เพราะเป็นนางสนมที่มาจากตระกูลอันทรงเกียรติ มาดผู้ดี พูดจานิ่ม ๆ เป็นน้ำนิ่งไหลลึก สนมเอกฮวัง (รับบทโดย อ๊ค จายอน) เป็นแม่ขององค์ชายอึยซอง (รับบทโดย คัง ชานฮี) ถ้าเทียบกับพระมเหสีแล้ว คนที่ควรจะได้ตำแหน่งอันทรงเกียรตินั้นคือเธอต่างหาก ! และองค์ชายอึยซองก็จะได้เป็นองค์รัชทายาทอย่างสมเกียรติ ด้วยการหนุนหลังของพระพันปี ทำให้สนมที่มีความเย่อหยิ่ง และไม่ชอบร่วมวงในการทำสิ่งที่วุ่นวายหรือนินทาใคร กลับมามีความมั่นใจ และต้องการจะทวงทุกอย่างคืนมาให้กับลูกของเธอ
“แม่” ที่อยากเห็นลูกได้ดี
ใคร ๆ ก็อยากเห็นลูกได้ดีกันทั้งนั้นแหละ สนมเอกโก (รับบทโดย อูจองยอน) แม่ขององค์ชายชิมโซ (รับบทโดย มุนซองฮยอน) เป็นแม่ที่คอยเคี่ยวเข็ญและผลักดันลูกทุกทาง ทั้งจ้างครูสอนพิเศษ กินตามสิ่งที่พระราชากิน เพื่อให้ลูกของตัวเองฉลาด และมีสมาธิพอที่จะสอบเข้าชิงตำแหน่งองค์รัชทายาทได้ แต่องค์ชายชิมโซ ก็เป็นองค์ชายที่ค่อนข้างระมัดระวังตัว ไม่ค่อยเปิดเผยความรู้สึกเท่าไหร่ การที่โดนแม่กดดันและคาดหวัง ก็ทำให้แอบเครียดอยู่เหมือนกัน แถมสนมโกยังไปรู้ความลับของลูกชายคนหนึ่งของพระมเหสีเข้าโดยบังเอิญ เป็นความลับที่ถ้าพูดไป ก็อาจจะทำให้ทั้งแม่และลูก ถึงกับโดนประหารได้เลย !
“แม่” ที่สูญเสียลูก
พระสนมยุน (รับบทโดย ซออีซุก) อดีตพระสนม แม่ของมกุฎราชกุมารแทอิน ว่าที่ราชาองค์ก่อนที่เสียชีวิตด้วยโรคร้ายที่รักษาไม่หาย โรคร้ายที่องค์รัชทายาทก็เป็นเหมือนกัน ทำให้องค์ราชินีอิมฮวารอง ต้องออกตามหา เพื่อที่จะขอคำปรึกษาและขอความช่วยเหลือจากพระสนม พร้อมทั้งไขปริศนา ชงดราม่าเข้ม ๆ ว่าสรุปแล้ว โรคร้ายแรงนี้เกิดจากอะไรกันแน่? แต่พระสนมยุนก็เล่าให้ฟังว่า “พระพันปี” คือผู้อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้ ทำให้ลูกชายของเธอต้องตาย และทำให้ลูกของพระพันปีหรือพระราชาอีโฮ ได้ขึ้นครองราชย์แทนในปัจจุบัน
นอกจากแม่ ๆ ที่เป็นเสมือนคนอยู่เบื้องหลังคอยปกป้องลูก ๆ แล้ว ซีรีส์เกาหลีเรื่องใต้ร่มพระราชินี ก็เป็นซีรีส์เกาหลีแนวย้อนยุคที่ไม่ได้มีตัวละครจริงในประวัติศาสตร์ เป็นแค่เรื่องที่แต่งขึ้นมา ทำให้มีบริบทที่คล้ายกับปัจจุบัน หรือที่หลาย ๆ คนดูแล้วรู้สึกว่าเป็น Sky Castle ฉบับย้อนยุค มาดูระบบการเรียนการสอนในอดีตกันดีกว่า ว่าจะคล้ายกันขนาดไหน
การเรียนการสอนในยุคโชซอน
การเรียนจงฮัก
การเรียนจงฮัก เป็นการเรียนในรั้ววังหลวง เกิดขึ้นจริงในสมัยโชซอน ที่ยึดหลักความเชื่อของขงจื๊ออย่างเข้มข้นในหมู่ชนชั้นนำและชนชั้นสูง การเรียนนี้เกิดขึ้นในสมัยพระเจ้าแทจง การเรียนจงฮัก เป็นการเรียนเพื่อเสริมสร้างอำนาจให้กษัตริย์ ก่อตั้งครั้งแรกปี ค.ศ. 1427 (ปีที่ 9 ในการครองราชย์ของกษัตริย์แทจง) เด็กทุกคนที่เป็นเชื้อพระวงศ์อายุตั้งแต่ 8 ขวบขึ้นไปจะต้องเรียนจงฮัก ในช่วงแรก ๆ การเรียนการสอนจะรวมกันหมดทุกชั้น แต่หลัง ๆ มาก็เริ่มแบ่งเป็นชั้นเรียน เหมือนระบบโรงเรียนในยุคปัจจุบันนี้ วิชาการเรียนก็จะเป็นวิชาพื้นฐานทั่วไป และวิชาที่เป็นประโยชน์ต่อการขึ้นครองราชย์
การเรียนชีคังวอน
ชีคังวอน เป็นชั้นเรียนพิเศษที่ก่อตั้งขึ้นมาเพื่อสอนองค์รัชทายาทโดยเฉพาะ วิชาการเรียนการสอนจะเป็นวิชาเฉพาะทาง อย่างด้านวรรณกรรม ปรัชญาและการปกครอง โดยมีแนวทางมาจากคำสอนของขงจื๊อ เพื่อสร้างภาวะความเป็นผู้นำ เตรียมพร้อมที่จะครองราชย์ในอนาคต และมีนักปราชญ์ คอยมาประเมินผลให้ ว่าผ่านหรือไม่ผ่าน การเรียนการสอนเต็มไปด้วยความเข้มข้น เหมือนกับการติวหนังสือเพื่อเฉพาะทาง หรือเก็งข้อสอบแบบในยุคปัจจุบัน
นอกจากจงฮักและชีคังวอนแล้ว ก็ยังมีการจ้างอาจารย์ที่เปรียบเสมือนติวเตอร์ จากมหาวิทยาลัยชื่อดังในยุคนั้น อย่างมหาวิทยาลัย ซองคยุนกวานมาสอนตัวต่อตัวอีกด้วย หรือจะเป็นการอ่านหนังสือเทพ ๆ หนังสือแรร์ เนื้อหายาก ๆ ล่วงหน้า ที่ต้องอ่านตำราเรียงกัน 1, 2, 3, 4 ซึ่งแทบไม่ต่างจากสังคมเกาหลีในยุคปัจจุบันเลยก็ว่าได้ ถ้าอยากจะดันให้ลูกของตัวเองเข้ามหาวิทยาลัยชื่อดังตามที่ใฝ่ฝัน !
ทั้งเรื่องการเรียน การเตรียมความพร้อมเพื่อเป็นองค์รัชทายาทอย่างเอาเป็นเอาตายเหมือนเด็กชั้นม.6 สอบเข้ามหาวิทยาลัยแล้ว ซีรีส์เรื่องใต้ร่มพระราชินี ก็ยังแฝงเรื่องอื่น ๆ อย่างเรื่องการจัดการโรคระบาด การต่อสู้ของคนที่อยู่เบื้องหลังของคนเป็นแม่ การมูขอให้ลูกสอบติด ที่ดูแล้วจะรู้สึกอิน แต่ได้อารมณ์ที่แตกต่างจากซีรีส์ที่มีฉากหลังเป็นยุคปัจจุบัน เนื้อเรื่องตลก แต่แฝงไปด้วยการชิงดีชิงเด่นในรั้ววังอย่างเข้มข้น รวมไปถึงฝีมือของนักแสดงตัวแม่ อย่างคิมฮเยซู ที่บอกเลยว่าเล่นยันคิ้ว ! รีวิวซีรีส์มาให้ขนาดนี้แล้ว ไม่ดูไม่ได้ !!
บทความอื่น ๆ ที่น่าสนใจ
Reference :
Namuwiki. 2022. “Under the Queen's Umbrella Character” [Online] เข้าถึงได้จาก : https://namu.wiki/w/%EC%8A%88%EB%A3%B9/%EB%93%B1%EC%9E%A5%EC%9D%B8%EB%AC%BC สืบค้นเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2565
Encyclopedia. 2022. “Jong Hak” [Online] เข้าถึงได้จาก : http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0053032 สืบค้นเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2565
DBR. Jun tae-Kim. 2018. “Si Gangwon” [Online] เข้าถึงได้จาก : https://dbr.donga.com/article/view/1306/article_no/8481/ac/magazine สืบค้นเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2565
